English

Debt Agency allegedly in the dark about details of settlement-bond issuance

Atlatszo has requested public information from the Government Debt Management Agency (ÁKK) to reveal the details of its much discussed new bond-type that offers buyers the right to settlement in the country, ie. on soil of the European Union. The related Hungarian State Special Debt Fund was established and is currently operating in the Cayman Islands, and is owned by Chinese and Hungarian businessmen. Antal Rogán, head of the parliamentary committee for economics and informatics said he sees no contradiction between his government’s anti-offshore communication strategy and the Cayman entity, and was reluctant to give further information about the ownership structure of the Fund.

ÁKK head István Töröcskei refused to obey the law telling it „contains trade secrets”, adding that he has no information about the exact ownership structure of the Special Debt Fund. In its response, atlatszo.hu highlighted that in such case the Freedom of Information Act gives officials the possibility to redact confidential information from the public documents, and is currently waiting for an answer.

Costing 250,000 euros the settlement-bonds are to be held for a minimum of five years. So far, the Special Debt Fund has been authorized to sell the bonds in China and Vietnam. Two further Special Funds Discus Holdings and Innozone Holdings have been recently established in Malta and Cyprus respectively, the former selling bonds in South Africa, Indonesia, Kenya and Nigeria, the latter one in Cyprus and India.

Translated by atlatszo.hu’s volunteers

Read this article in Hungarian here.

Megosztás

Nélküled nincsenek sztorik.

  • Átutalás
  • PayPal
  • Így is támogathatsz

Támogasd a munkánkat banki átutalással. Az adományokat az Átlátszónet Alapítvány számlájára utalhatod. Az utalás közleményébe írd: „Adomány”, köszönjük!

  • Belföld
  • Külföld

Számlatulajdonos: Átlátszónet Alapítvány
1084 Budapest, Déri Miksa utca 10.

Bankszámlaszám: 12011265-01425189-00100001
Bank neve: Raiffeisen Bank

Számlatulajdonos: Átlátszónet Alapítvány
1084 Budapest, Déri Miksa utca 10.

IBAN (EUR): HU36120112650142518900400002
IBAN (USD): HU36120112650142518900500009
SWIFT: UBRTHUHB
Bank neve és címe: Raiffeisen Bank
(H-1133 Budapest, Váci út 116-118.)

Támogasd a munkánkat az Átlátszónet Alapítványnak küldött PayPal adománnyal! Köszönjük.

Havi 5400 Ft Havi 3600 Ft Havi 1800 Ft Egyszeri PayPal támogatás
  • ikon

    Bankkártyával az AdjukÖssze.hu oldalon

    Ha van bankkártyád, akkor pár kattintással gyorsan tudsz rendszeres vagy egyszeri támogatást beállítani nekünk az adjukossze.hu oldalán.

  • ikon

    Postai befizetéssel

    Postai befizetéssel is tudsz minket támogatni, amihez „sárga csekket” küldünk. Add meg a postacímedet, és már repül is a csekk.

  • ikon

    Havi előfizetés a Patreonon

    Néző, Szurkoló, B-közép és VIP-páholy kategóriás Átlátszó-előfizetések között válogathatsz a Patreonon.

  • ikon

    Benevity rendszerén keresztül

    Bárhol is dolgozol a világban, ha a munkáltatód lehetőséget ad arra, hogy adott összeget felajánlj egy nonprofit szervezetnek, akkor ne feledd, a Benevity-n keresztül az Átlátszónet Alapítvány is ajánlható.

  • ikon

    SZJA 1% felajánlásával

    Ha az 1 százalékodat az Átlátszó céljaira, projektjeire kívánod felajánlani, a személyi jövedelemadó bevallásodban az Átlátszónet Alapítvány adószámát tüntesd fel: 18516641-1-42

  • ikon

    Kriptovalutával

    Küldd az adományod erre a címre: commerce.coinbase.com/checkout/3705feb7-b5a9-4ee4-b8b5-4ee9daf170a2