Támogatom
EN

English

Afghanistan: interpreters seeking asylum in Hungary

1

Many local citizens are working for ISAF forces in Afghanistan, some take on odd jobs at military camps, some even fulfill intelligence duties, and being an interpreter is also a common career at the moment. Correspondents of Atlatszo.hu spoke to the intepreters of Hungarian forces working on development projects in Afghanistan. The deadline to the withdrawal of international troops is set for 2014, and the Hungarian provincial reconstruction team (PRT) will withdraw from Baghlan Province in March, 2013. Several interpreters supporting the work of Hungarian troops in the capital of Baghlan, Pol-e Khumri are trying to seek asylum in Hungary as they fear the reprisals from the Taliban. They sent a letter to the Hungarian Ministry of Defence asking for help but the letter was forwarded to the Ministry of Foreign Affairs where a public relations official said the official reply to the case was still under way, since it had to comply with Hungarian and NATO interests as well. Furthermore the asylum-seekers would like to include family members in their applications and that’s also pushing Hungarian authorities to refrain from creating a precedent with granting them asylum.

Read the story (Hungarian) and watch our video interview in English (with Hungarian subtitles) here.

Megosztás

Nélküled nincsenek sztorik.

  • Átutalás
  • PayPal
  • Így is támogathatsz

Támogasd a munkánkat banki átutalással. Az adományokat az Átlátszónet Alapítvány számlájára utalhatod. Az utalás közleményébe írd: „Adomány”, köszönjük!

  • Belföld
  • Külföld

Számlatulajdonos: Átlátszónet Alapítvány
1084 Budapest, Déri Miksa utca 10.

Bankszámlaszám: 12011265-01425189-00100001
Bank neve: Raiffeisen Bank

Számlatulajdonos: Átlátszónet Alapítvány
1084 Budapest, Déri Miksa utca 10.

IBAN (EUR): HU36120112650142518900400002
IBAN (USD): HU36120112650142518900500009
SWIFT: UBRTHUHB
Bank neve és címe: Raiffeisen Bank
(H-1133 Budapest, Váci út 116-118.)

Támogasd a munkánkat az Átlátszónet Alapítványnak küldött PayPal adománnyal! Köszönjük.

Havi 5400 Ft Havi 3600 Ft Havi 1800 Ft Egyszeri PayPal támogatás
  • ikon

    Bankkártyával az AdjukÖssze.hu oldalon

    Ha van bankkártyád, akkor pár kattintással gyorsan tudsz rendszeres vagy egyszeri támogatást beállítani nekünk az adjukossze.hu oldalán.
  • ikon

    Postai befizetéssel

    Postai befizetéssel is tudsz minket támogatni, amihez „sárga csekket” küldünk. Add meg a postacímedet, és már repül is a csekk.
  • ikon

    Havi előfizetés a Patreonon

    Néző, Szurkoló, B-közép és VIP-páholy kategóriás Átlátszó-előfizetések között válogathatsz a Patreonon.
  • ikon

    Benevity rendszerén keresztül

    Bárhol is dolgozol a világban, ha a munkáltatód lehetőséget ad arra, hogy adott összeget felajánlj egy nonprofit szervezetnek, akkor ne feledd, a Benevity-n keresztül az Átlátszónet Alapítvány is ajánlható.
  • ikon

    SZJA 1% felajánlásával

    Ha az 1 százalékodat az Átlátszó céljaira, projektjeire kívánod felajánlani, a személyi jövedelemadó bevallásodban az Átlátszónet Alapítvány adószámát tüntesd fel: 18516641-1-42

Ajánló

English

Proceed to the new english feed

Our english language news feed moved here, please click: http://english.atlatszo.hu/ 79% Év végéig még 21 125 027 forint hiányzik a költségvetésünkből....

2014. július 4. 0