Kovácsics Iván NAV-elnökhelyettes fia és felesége a China Mart tulajdonosával üzemeltet közös kereskedőcéget. A China Mart pincéjében tavaly nagybani feketekereskedelemre derült fény.
„Helyreigazítás
A honlapunkon 2014. 02. 19-én közzétett cikk főcímével megalapozatlanul keltettünk olyan látszatot, hogy áfacsalókkal állt volna üzleti kapcsolatban a NAV-elnökhelyettes családja. Megalapozatlanul keltettünk olyan látszatot, hogy a NAV-elnökhelyettes családjának köze lenne a China Mart egyes bérlői által elkövetett szabálytalanságokhoz, adócsaláshoz.”
Amikor a 444 tavaly télen rejtett kamerás felvételt készített a budapesti China Mart üzletház alagsorában nagy tételben zajló feketekereskedelemről, a portál ismertetett egy olyan pletykát is, amely szerint a pincében előre szokták tudni, hogy mikor jönnek ellenőrizni. Ha pedig valaki bejelentést tenne – így a pletyka – az adóhatóság figyelme éppen nem a feketézők, hanem a bejelentő ellen fordul.
Talán magyarázattal szolgál a különös szóbeszédre tényfeltárásunk eredménye: dr. Kovácsics Iván, a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) elnökhelyettesének fia és felesége a China Mart tulajdonosával üzemeltet közös kereskedőcéget.
A bevásárlóközpontot eszerint az irat szerint a CECZ Trade Center Zrt. (korábban Fashion Mart Zrt.) üzemelteti. A vállalat egyedüli részvényese tavaly december óta a CECZ Közép-Európai Kft. A kínai hátterű Kft. pedig résztulajdonos a tavaly májusban alapított Első Magyar-Kínai Kereskedőház Kft.-ben, ahol a Eurobusiness Tanácsadó Kft. is érdekelt. A kereskedőház főtevékenysége egyébként „vegyes termékkörű nagykereskedelem”, emellett üzleti tanácsadással és jópofa módon adószakértői tevékenységgel is foglalkozik.
A Eurobusiness Kovácsicsék családi cége. A NAV-elnökhelyettes ugyan 2011. eleji adóhatósági kinevezése előtt nem sokkal udvariasan távozott az ügyvezetői posztról, de a cégben most is csak felesége, a most ügyvezetői feladatokat is ellátó Kovácsics Éva és fiuk, ifj. Kovácsics Iván tulajdonosok.
Az adóhatóság vám- és pénzügyőri elnökhelyettese már régóta építgeti kínai kapcsolatait: 2006. óta tagja a Magyar-Kínai Gazdasági Kamara elnökségének, 2011-ben pedig a Nemzeti Fejlesztési Minisztériumnak dolgozott Kína-szakértőként. Dr. Kovácsics számára a China Mart sem lehet ismeretlen, hiszen 2010-ben még a kamara elnökeként segített az épületbe expót szervezni, tavaly nyáron pedig – már NAV-vezetőként – beszélt is itt egy üzleti rendezvényen.
A leleplező videó megjelenésének harmadnapján a NAV egyébként kiszállt a bevásárlóközpontba és az ellenőrzésről kiadott közlemény szerint büntetőjogi következményeket ígért – bár az adóhatóság fellépésének sikerét talán árnyalja, hogy míg a 444 újságírói vietnami árusokat találtak, a NAV-ellenőrzésen valahonnan odakerült kambodzsaiak buktak le. Kovácsicsékat azonban ez a botrány sem fogja vissza: idén március 20-án egy újabb üzleti fórumon Kovácsics Éva is a fellépők listáját erősíti.
Sarkadi Nagy Márton
A cégadatokat az Opten Kft. szolgáltatta. A Kovácsics család és a China Mart közötti összefüggésre egy olvasónk hívta fel a figyelmet, neki ezúton is köszönjük. A jövőben is örömmel fogadunk bármilyen hasonló tippet az emailcímünkön.
Update (2014. február 20.): A Budapest China Mart sajtóközleményben reagált cikkünkre, amit változtatás nélkül közzéteszünk:
A Budapest China Mart (BCM) társasházként üzemel és több cég tulajdonában van. A CECZ Trade Center Zrt, mint a BCM egyik tulajdonosa és üzemeltetője visszautasítja az atlatszo.hu 2014. 02. 19-én megjelent cikkében közölteket, miszerint a Budapest China Mart „áfacsalók barlangja”. Véleményünk szerint a hivatkozásként felhasznált, a 444.hu hírportál 2013. 11. 21-én megjelentoknyomozó cikkében bemutatott, a Budapest China Mart épületében zajló folyamatokkal kapcsolatos cikke is több csúsztatást és inkorrekt jelzőt használ, amely károsítja a Budapest China Mart valamint a vele üzleti kapcsolatban álló, tisztességes vállalkozások, vállalatok jó hírnevét.
A 444.hu cikkében megjelenő videó tanúsága szerint törvényileg megkérdőjelezhető kereskedelem folyt az épület raktár szintjén. Az akkori, egyedi, inkriminált eset nem hozható összefüggésbe a Budapest China Marttal (BCM), mivel nem a BCM tulajdonosainak tudtával és belegyezésével történt. A hatóság intézkedése meghozta a várt eredményt, a felelősöket tetten érte és kiszabta a megfelelő büntetést. Sajnálatos módon a BCM menedzsmentje is csak a híradásokból tudta meg a valós helyzetet. A BCM és üzemetetője akkor még Fashion Mart Zrt, illetve mostanra a CECZ Trade Center Zrt vezetősége sem jogilag sem erkölcsileg nem vonható felelősségre ilyen esetben.
Életszerűtlen elvárni, hogy egy több mint 25 000 négyzetméteren működő nagykereskedelmi létesítményben minden bérlő napi tevékenységéről és szokásairól a bérbeadó tájékozódjon.
A Budapest China Mart 2004 óta működő nagykereskedelmi üzletközpont, amely túlnyomó részben a szolgáltató iparban dolgozó cégeknek, képviseleti irodáknak, raktáraknak, és bemutatótermeknek ad helyet. Bérlőink között van ügyvédi iroda, számos logisztikai cég, könyvelő irodák, szépségszalon, tetováló szalon, újság szerkesztőség, itt a székhelye a ChinaCham Magyar-Kínai Gazdasági Kamarának. és itt működik tudomásunk szerint Magyarország egyetlen Kínai-Magyar asztalitenisz klubja.
Az atlatszo.hu cikkében megjelentetett cégháló pontatlan. A hivatkozott Magyar-Kínai Kereskedő Ház Kft-nek több tulajdonosa van, de a cég nem tulajdonosa semmilyen cégnek, és tudomásunk szerint tényleges tevékenységet megalakulása óta nem folytatott. A cikkben megjelentetett szövegkörnyezet rosszhiszemű, a hozzáadott feltételezéseket és utalásokat határozottan visszautasítjuk.
A CECZ Trade Center Zrt. tulajdonosa a CECZ Közép-európai Kft. létrehozásának fő célja az volt, hogy kínai beruházásokat segítsen elő a közép-európai régióban, valamint támogassa a magyar és közép-kelet-európai kkv szektor térnyerését Kínában.
A CECZ Közép-európai Kft és a ChinaCham Hungary Magyar-Kínai Gazdasági Kamara évről-évre lehetőséget ad kínai kiállításokon történő megjelenéshez magyar vállalatok számára, úgy hogy a kiállítási standot, a szállást és étkezést a kiállítás ideje alatt kedvezményesen biztosítja a magyar vállalatok számára. Több éve szervez üzleti fórumokat és kisebb kiállításokat kínai gyártóknak, valamint több befektetést hajtott végre és több beruházást is tervez Magyarországon, amely a két ország kereskedelem-fejlesztését erősíti.
Sajnálatos módon a fenti tényeket egy jogilag is aggályos cikk elferdíti, vagy nem is tesz róla említést. A hasonló cikkek célját értjük és támogatjuk az oknyomozó újságírást, amelyek szilárd erkölcsű és jogilag is tiszta tényeket közölnek, de úgy véljük a pontatlan és nem tárgyilagos tájékoztatás károsan hat a magyar társadalomra, nem segíti annak tisztulását, és tönkreteszi sok tisztességes vállalkozó reménybeli üzleti lehetőségeit.
A korrekt és pártatlan tájékoztatás érdekében kérjük a sajtóközlemény teljes, változtatás nélküli közzétételét. A szükséges jogi lépéseket pedig meg fogjuk tenni, annak érdekében, hogy a hírnevünk ne csorbuljon.
A közleményt a www.cecz.eu oldalon is elérhetővé tesszük.
Zhang YongQi
CECZ Trade Center Zrt
elnökhelyettes
Számlatulajdonos: Átlátszónet Alapítvány
1084 Budapest, Déri Miksa utca 10.
Bankszámlaszám: 12011265-01425189-00100001
Bank neve: Raiffeisen Bank
Számlatulajdonos: Átlátszónet Alapítvány
1084 Budapest, Déri Miksa utca 10.
IBAN (EUR): HU36120112650142518900400002
IBAN (USD): HU36120112650142518900500009
SWIFT: UBRTHUHB
Bank neve és címe: Raiffeisen Bank
(H-1133 Budapest, Váci út 116-118.)
Támogasd a munkánkat az Átlátszónet Alapítványnak küldött PayPal adománnyal! Köszönjük.
Havi 5400 Ft Havi 3600 Ft Havi 1800 Ft Egyszeri PayPal támogatás
Ha van bankkártyád, akkor pár kattintással gyorsan tudsz rendszeres vagy egyszeri támogatást beállítani nekünk az adjukossze.hu oldalán.
Postai befizetéssel is tudsz minket támogatni, amihez „sárga csekket” küldünk. Add meg a postacímedet, és már repül is a csekk.
Néző, Szurkoló, B-közép és VIP-páholy kategóriás Átlátszó-előfizetések között válogathatsz a Patreonon.
Bárhol is dolgozol a világban, ha a munkáltatód lehetőséget ad arra, hogy adott összeget felajánlj egy nonprofit szervezetnek, akkor ne feledd, a Benevity-n keresztül az Átlátszónet Alapítvány is ajánlható.
Ha az 1 százalékodat az Átlátszó céljaira, projektjeire kívánod felajánlani, a személyi jövedelemadó bevallásodban az Átlátszónet Alapítvány adószámát tüntesd fel: 18516641-1-42
December 9-e az ENSZ Korrupcióellenes Világnapja, és ennek alkalmából az OCCRP és a Transparency International a korrupció áldozatai előtt...
A beszerzési források beszűkültek, és a Tábornok sem merte túlfeszíteni a húrt, így miután az eldobós cégek üzbég tulajdonosokhoz...
Katonás szervezettség, maffiamódszerek és precíz könyvelés: a legnagyobb magyar nemesfémre szakosodott áfacsaló hálózaton meglátszik a Nemzeti Nyomozóiroda két nyugalmazott...
A 2000-es évek elején még a törökök uralták a magyar aranykereskedelmi piacot, de aztán valami megváltozott, és 2006-07-ben teljesen...
Támogasd a munkánkat banki átutalással. Az adományokat az Átlátszónet Alapítvány számlájára utalhatod. Az utalás közleményébe írd: „Adomány”, köszönjük!