Kritizálta a polgármestert, eltiltották az újságírástól

Törvénytelenül tiltott el hazája bírósága egy lengyel újságírót hivatása gyakorlásától – állapította meg az Emberi Jogok Európai Bírósága április 3-i, egyelőre nem végleges ítéletében. Az újságíró, Przemylsaw Kaperzynski 2007-ben fordult a strasbourgi testülethez, két évvel az eredeti ítélet alapjául szolgáló események után. A ma 48 éves Kaperzynski akkoriban egy északkelet-lengyelországi, független hetilap főszerkesztőjeként dolgozott. Kaperzynski ebben az újságban cikket közölt az Ilawa városbeli szennyvízcsatorna-rendszer közegészségre veszélyes állapotáról, valamint a helyi hatóságok az ügyben tett – szerinte lassú és ügyetlen – lépéseiről. A cikkben is megnevezett helyi polgármester a cikkre reagálva helyreigazítást kérő levelet írt Kaperzynskinek, amelyben a csatornahálózat fejlesztésére tett önkormányzati erőfeszítések kidomborítása mellett az újságíró „önös érdekeire” célozgatott, és ironikusan megkérdőjelezte, hogy az újságnak egyáltalán lennének olvasói. Kaperzynsky helyreigazítást nem tett közzé és a levélre sem válaszolt, ezért az önkormányzat a bíróság elé vitte az ügyet. A lengyel médiatörvény alapján a férfit bűnösnek találták, összesen nyolcvan óra közösségi munkára ítélték és két évre eltiltották az újságírástól.

Az Emberi Jogok Európai Bírósága most – noha egyetértett azzal, hogy az újságírónak a helyreigazításra vonatkozó kérésnek eleget kellett volna tennie – megállapította, hogy a lengyel bíróság megsértette Kaperzynski szólásszabadsághoz való jogát. Az ítélet szerint a lengyel médiatörvény alapján bűnvádi eljárások általában fals újságcikkek nyomán indulnak, miközben Kaperzynski írása szakmailag megfelelő volt, a „bűncselekményt” pedig az jelentette, hogy nem tett közzé helyreigazítást. A lengyel alkotmánybíróság egyébként azóta egy másik ügyben alkotmányellenesnek ítélte, hogy hasonló esetekben bűncselekményt állapítsanak meg. A strasbourgi testület kiemelte, hogy az újságíróra kiszabott szankciók demokratikus országban szükségtelenek voltak, és hátráltathatták a közügyekrő folyó nyílt és szabad információcserét. Az ítélet alapján a lengyel állam megtéríti az újságíró perrel kapcsolatos költségeit, és további háromezer euró jóvátételt fizet Kaperzynskinek.

Forrás: Emberi Jogok Európai Bírósága