English

Belváros-Lipótváros: Stealthing or compliance?

It seems that the Fifth District Municipality has improved its processing times.

In an unexpected step, almost immediately after the publication of our court application, the City Clerk sent us by email the list of residential properties of the Municipality that were sold, and at the same time asked for more time to compile a similar list for the non-residential (and thus usually far more valuable) properties. We sincerely hope that we will receive the remaining information of public interest before the first hearing of our court application, and thus we will not need to unnecessarily burden the courts with this matter. Whatever the case may be, it is profoundly disconcerting that City Hall does not have an up-to-date inventory of the properties owned and managed by the Municipality, nor was it able to prepare one in more than a month. 

The conduct of the Municipal Property Manager is even more curious: In a letter back-dated to July 15, 2011, but delivered by the postal services only today, it essentially refused to disclose the list of properties that have ceased to be managed by it. The company took the position that these properties are only managed by it, but owned by the Municipality. Needless to say, this does not change the fact that the property manager handles the required information, and has the duty to disclose it upon request. In light of the failure to disclose the information, the application commenced against the property manager will proceed.

Answer from the City Clerk (Hungarian)

List of residential properties of the Municipality that were sold (Hungarian, PDF)

Letter from the Municipal Property Manager (Hungarian, PDF)

Megosztás

Nélküled nincsenek sztorik.

  • Átutalás
  • PayPal
  • Így is támogathatsz

Támogasd a munkánkat banki átutalással. Az adományokat az Átlátszónet Alapítvány számlájára utalhatod. Az utalás közleményébe írd: „Adomány”, köszönjük!

  • Belföld
  • Külföld

Számlatulajdonos: Átlátszónet Alapítvány
1084 Budapest, Déri Miksa utca 10.

Bankszámlaszám: 12011265-01425189-00100001
Bank neve: Raiffeisen Bank

Számlatulajdonos: Átlátszónet Alapítvány
1084 Budapest, Déri Miksa utca 10.

IBAN (EUR): HU36120112650142518900400002
IBAN (USD): HU36120112650142518900500009
SWIFT: UBRTHUHB
Bank neve és címe: Raiffeisen Bank
(H-1133 Budapest, Váci út 116-118.)

Támogasd a munkánkat az Átlátszónet Alapítványnak küldött PayPal adománnyal! Köszönjük.

Havi 5400 Ft Havi 3600 Ft Havi 1800 Ft Egyszeri PayPal támogatás
  • ikon

    Bankkártyával az AdjukÖssze.hu oldalon

    Ha van bankkártyád, akkor pár kattintással gyorsan tudsz rendszeres vagy egyszeri támogatást beállítani nekünk az adjukossze.hu oldalán.

  • ikon

    Postai befizetéssel

    Postai befizetéssel is tudsz minket támogatni, amihez „sárga csekket” küldünk. Add meg a postacímedet, és már repül is a csekk.

  • ikon

    Havi előfizetés a Patreonon

    Néző, Szurkoló, B-közép és VIP-páholy kategóriás Átlátszó-előfizetések között válogathatsz a Patreonon.

  • ikon

    Benevity rendszerén keresztül

    Bárhol is dolgozol a világban, ha a munkáltatód lehetőséget ad arra, hogy adott összeget felajánlj egy nonprofit szervezetnek, akkor ne feledd, a Benevity-n keresztül az Átlátszónet Alapítvány is ajánlható.

  • ikon

    SZJA 1% felajánlásával

    Ha az 1 százalékodat az Átlátszó céljaira, projektjeire kívánod felajánlani, a személyi jövedelemadó bevallásodban az Átlátszónet Alapítvány adószámát tüntesd fel: 18516641-1-42